Anubias barteri is the plant to reach for when your light is modest and your patience is limited. The leaves are thick, dark green and tough enough that most fish leave them alone, which is why it shows up in so many beginner planted tanks and in cichlid setups where other plants get shredded.
The one rule: do not bury the rhizome, the thick horizontal stem the leaves grow from. Tie or glue it to driftwood or rock, or tuck the roots into a crevice. Buried, it rots. Growth is slow, so expect a new leaf every so often rather than a jungle. It does well in low to moderate light, needs no CO2 and no root tabs, and prefers gentle flow. Keep algae off the leaves with steady, not excessive, lighting.
Go deeper:
Top 10 aquarium plants for beginnersAquarium driftwood and rock